LeiaMe do Adobe Reader

22 de abril de 2003

LeiaMe do Adobe® Reader®

Bem-vindo ao arquivo LeiaMe do Adobe® Reader® 6.0 para Windows. O Adobe Reader é o software de visualização gratuito para aplicativos Adobe que geram arquivos PDF (Portable Document Format). O Adobe Reader permite visualizar, navegar e imprimir arquivos PDF. Esses aplicativos incluem o Adobe Acrobat 6.0 Standard e Professional, que são soluções completas para operações de criação, aprimoramento, revisão, edição e compartilhamento de arquivos no formato PDF. Para saber mais sobre o Adobe Acrobat 6.0 Standard e Professional, visite o endereço
http://www.brasil.adobe.com/products/acrobat.
Para obter informações gerais sobre o uso dos produtos e soluções de problemas, selecione Suporte on-line no menu Ajuda do Adobe Reader para acessar a Base de conhecimento de suporte a produtos da Adobe ou visite o endereço
http://www.brasil.adobe.com/support
Este LeiaMe está dividido nas seguintes seções:

> Requisitos do sistema
> Instruções de instalação
> Tópicos de solução de problemas

Requisitos do sistema

Requisitos do sistema para o Adobe Reader
Estes são os recursos mínimos do sistema requeridos pelo Adobe Reader:
- Processador Pentium®
- Microsoft® Windows® 98 Second Edition, Windows Millennium Edition, Windows NT Workstation 4.0 com Service Pack 6, Windows 2000 Professional com Service Pack 2, Windows XP Professional ou Home ou Windows XP Tablet PC
- 32 MB de RAM (64 MB recomendados)
- 60 MB de espaço disponível na unidade de disco rígido
- Internet Explorer 5.01 ou superior.
O instalador cria arquivos temporários durante a instalação de forma que o espaço real na unidade de disco rígido necessário durante a instalação seja maior que os valores relacionados acima.

Suporte a navegadores da Web

Os navegadores da Web nos quais é possível visualizar arquivos PDF são:
Internet Explorer 5.01, 5.5, 6.0 ou 6.1
Netscape Navigator 7.0
America On Line 6.0, 7.0 ou 8.0
Instruções de instalação
Instalação e desinstalação do Adobe Reader para Windows
Para instalar o Adobe Reader, siga estas etapas:
- Certifique-se de ter pelo menos 60 MB de espaço disponível em disco para uma instalação típica do Adobe Reader.
- Verifique se você possui o Internet Explorer 5.01 ou superior no sistema, antes de iniciar a instalação, uma vez que o Adobe Reader requer esse software.
- Desative todos os softwares antivírus antes de iniciar a instalação.
- Instale o Adobe Reader.
Para desinstalar o Adobe Reader, siga estas etapas:
- Em Iniciar, selecione Configurações, Painel de controle, Adicionar ou remover programas
- Selecione Adobe Acrobat 6 e pressione o botão Adicionar/remover...
Observação: A desinstalação do Adobe Reader 6 não desinstala outras versões do Acrobat, mas remove configurações do Registro que são utilizadas em conjunto com versões anteriores, o que afeta a visualização de arquivos PDF no navegador.
Problemas de instalação
É necessário ter privilégios administrativos para instalar o Adobe Reader no Windows XP, Windows 2000 e Windows NT.
O instalador do Adobe Reader utiliza a tecnologia MSI, que faz o backup de todos os arquivos que possam ser potencialmente sobrescritos. Se a instalação for feita sobre uma versão anterior, o espaço em disco rígido necessário para a execução do instalador do Adobe Reader será aproximadamente duas vezes maior que o tamanho desse instalador.
O Shell32.dll versão 4.72.3110.0 é necessário para a auto-correção do Adobe Reader no Windows NT 4 SP 6. Quando iniciado, o Adobe Reader verifica os arquivos instalados e, se encontrar um problema, iniciará a auto-correção. Para usuários do Windows NT 4.0 SP 6: se você achar que a auto-correção não foi satisfatória, verifique se a versão do Shell32.dll é 4.72.3110.0 ou superior.
Corrigindo a instalação - É possível iniciar o Adobe Reader e corrigir a instalação. Selecione Detectar e corrigir no menu Ajuda do Adobe Reader 6. Se não for possível iniciar o Adobe Reader de forma satisfatória, a instalação também poderá ser corrigida no Painel de controle. No menu Iniciar, selecione Configurações > Painel de controle > Adicionar ou remover programas. Na caixa de diálogo apresentada, selecione Adobe Reader 6 e pressione o botão Alterar para corrigir a instalação.
Relatando informações sobre o sistema - É possível descobrir os plug-ins instalados e informações sobre o sistema, selecionando Info do sistema, no menu Ajuda. O recurso Enviar relatório funciona com o programa de e-mail padrão para enviar uma cópia das informações em Parâmetros do sistema e Plug-ins instalados como um arquivo de texto em anexo. Também é possível utilizar o recurso Copiar (<Ctrl> <c>) e Colar (<Ctrl> <v>) a partir do teclado para copiar e colar o texto exibido em qualquer aplicativo com base em texto.
Verificando atualizações
O Adobe Reader pode verificar automaticamente a existência de atualizações, o que ajuda a garantir que você esteja utilizando a versão mais recente. Utilize o painel Atualizações na caixa de diálogo Preferências para determinar a freqüência de verificação de atualizações.
Para atualizar ou configurar opções de preferência de atualização:
1. Escolha Editar > Preferências e selecione Atualizações no lado esquerdo da caixa de diálogo.
2. Em Verificar atualizações, especifique com que freqüência deseja verificar se existem atualizações. (Se você quiser desativar a atualização automática, escolha Manualmente.)
3. Clique em Visualizar notificações para visualizar todas as notificações antes de decidir pela atualização. Clique em OK para sair da caixa de diálogo.
4. Se você não quiser que o Adobe Reader exiba uma notificação após a verificação de atualizações, desfaça a seleção de Mostrar caixa de diálogo de confirmação de atualização automática.
5. Desfaça a seleção de Exibir notificação na inicialização se você não quiser receber uma notificação sobre atualizações disponíveis ao iniciar o Adobe Reader.
6. Clique em OK.
É possível instalar atualizações escolhendo Ajuda > Atualizações.

Tópicos de solução de problemas
Compatibilidade com versões anteriores
Como utilizar o Adobe Reader para visualizar e imprimir arquivos criados em versões anteriores do Acrobat
É possível utilizar o Adobe Reader para visualizar e imprimir arquivos PDF criados com versões anteriores do Acrobat, levando em consideração as seguintes observações:
-Algumas fontes podem ser substituídas. O Acrobat realizará a substituição de fontes se a fonte solicitada não estiver disponível no sistema do usuário. Quando esses arquivos PDF forem impressos, o documento impresso aparecerá de maneira diferente se a fonte utilizada no respectivo arquivo PDF estiver disponível na impressora. De forma semelhante, quando esses arquivos PDF forem visualizados em um sistema diferente, se a fonte utilizada nos arquivos PDF estiver disponível nesse sistema, eles também serão visualizados de maneira diferente. Por exemplo, se a fonte Symbol não estiver presente no sistema que está sendo utilizado, os arquivos PDF que utilizam essa fonte a substituirão pela fonte Adobe Pi. É possível determinar se o Acrobat está realizando a substituição de fontes, selecionando Propriedades do documento > Fontes.
Adobe Forms
Como utilizar o Adobe Reader com o Adobe Forms
O Internet Explorer 6.0 Service Pack 1 deverá estar instalado se você for utilizar o Adobe Reader com formulários criados com o produto Adobe Forms.
Configuração do aplicativo Adobe Reader para o seu ambiente
Aceleradores de teclas simples desativados por padrão
os aceleradores de teclas estão desativados no Adobe Reader. Para ativá-los, clique na caixa de verificação "Usar aceleradores de teclas simples para acessar as ferramentas", no painel Geral, da caixa de diálogo Preferências.
Visualização
O Acrobat Movie requer o componente activeX do Quicktime para que a opção Usar URL remoto funcione
Os usuários do QuickTime devem instalar o plug-in activeX QuickTime. Se você quiser visualizar no Adobe Reader um arquivo por meio do navegador que requer o plug-in QuickTime e não tiver o componente activeX do QuickTime instalado, a opção "Usar URL remoto" da ferramenta Adobe Reader Movie não funcionará conforme esperado. O QuickTime exibirá uma advertência.
Para visualizar arquivos do Photoshop Album 1.0 no Adobe Reader, instale o plug-in Picture Tasks
O plug-in Picture Tasks está incluído no Adobe Reader com todos os recursos. Entretanto, se você tiver instalado o Adobe Reader padrão e tentar exibir um arquivo do Photoshop Album 1.0, o Adobe Reader exibirá uma mensagem informando as etapas necessárias para a instalação desse plug-in.
A visualização de arquivos do Photoshop Album 1.0 no Adobe Reader requer o DirectX no Windows NT
Para usuários do Windows NT 4 SP 6: se você descobrir que não consegue visualizar arquivos do Photoshop Album 1.0 no sistema a partir do Adobe Reader, talvez seja necessário instalar o DirectX versão 8 ou superior, que está disponível no site da Microsoft: http://www.microsoft.com/windows/directx/downloads/default.asp.
Como instalar arquivos de idiomas asiáticos para o Adobe Reader
Arquivos de idiomas asiáticos estão disponíveis para o Adobe Reader. Com qualquer versão de idioma do Adobe Reader, é possível exibir arquivos Adobe PDF (Portable Document Format) que contenham texto nos idiomas chinês simplificado, chinês tradicional, japonês e coreano (CJK). Essas fontes asiáticas adicionais devem estar instaladas para a visualização de um arquivo PDF em sistemas não nativos, mesmo que o autor do arquivo incorpore fontes CJK no documento. Tudo o que você precisa fazer é instalar os arquivos de idiomas asiáticos apropriados para uso com o Adobe Reader. Os instaladores do Suporte para idiomas asiáticos estão disponíveis no CD do produto Adobe Acrobat 6 ou podem ser instalados sob demanda (quando um arquivo que exige essas fontes é aberto) com o uso do recurso Atualizações.
Impressão
Reduzir páginas largas
A opção Reduzir páginas largas reduz as páginas largas para ajustá-las ao tamanho do papel atualmente selecionado, mas não amplia as páginas pequenas. As páginas maiores que a área de imagem do tamanho do papel atualmente selecionado são reduzidas até o tamanho dessa área.
Como comprar ou visualizar eBooks
Como ativar o Adobe Reader 6 para uso com eBooks
Para poder comprar ou visualizar um eBook, a sua cópia do Adobe Reader 6 deve ter o plug-in eBook instalado. Se esse plug-in não estiver instalado, o Adobe Reader 6 o informará e você poderá instalá-lo sob demanda. Após a instalação do plug-in eBook, será necessário ativar o Adobe Reader 6 para uso com eBooks. Se você tentar ativar a partir do site da Adobe na Web e tiver o Acrobat 5 ou o Acrobat Reader 5 instalado, esse aplicativo será iniciado no lugar do Adobe Reader 6, e a mensagem de erro "tipo de arquivo não suportado" poderá ser exibida. Para evitar esse erro, certifique-se de iniciar o Adobe Reader 6 primeiro.
Como utilizar o e-mail para transferir arquivos PDF
Observação: Estes problemas podem ser detectados com outros formatos de arquivo e também com arquivos PDF.
Como utilizar o e-mail para transferir um arquivo PDF de um sistema de computador Windows para um sistema de computador Mac OS X
Se você transferir um arquivo PDF a partir de um sistema de computador Windows para um sistema de computador Mac OS X utilizando e-mail, o anexo desse arquivo PDF poderá ficar corrompido. Isso pode ocorrer em um cenário no qual o Outlook Express ou o Outlook 2000 é utilizado em um sistema de computador Windows, enquanto o Eudora ou o Entourage é utilizado em um sistema de computador Mac OS X. Para evitar esse problema, configure o Outlook Express ou o Outlook 2000 no sistema de computador Windows para utilizar o formato Uuencode. Para fazer isso, siga estas etapas (as instruções referem-se ao Outlook Express, mas as etapas são semelhantes para o Outlook 2000):
-No menu Ferramentas, selecione Opções...
-Selecione a guia Envio
-Em Formato para envio de mensagens, selecione Texto sem formatação
-Em Formato para envio de mensagens, clique no botão Configurações de texto sem formatação...
-Selecione o botão de rádio Uuencode.
-Clique em OK algumas vezes para confirmar as configurações.
Como utilizar o e-mail para transferir um arquivo PDF de um sistema de computador Mac OS X para um sistema de computador Windows
Se você transferir um arquivo PDF a partir de um sistema de computador Mac OS X para um sistema de computador Windows utilizando e-mail, dois arquivos PDF poderão ser recebidos. Isso pode ocorrer em um cenário no qual o Eudora ou o Entourage é utilizado em um sistema de computador Mac OS X, enquanto o Outlook Express é utilizado em um sistema de computador Windows. O primeiro anexo PDF recebido contém uma cópia correta do PDF. O segundo anexo PDF está corrompido e deve ser ignorado.
======================================================================
Copyright © 1987-2003 Adobe Systems Incorporated e seus licenciantes. Todos os direitos reservados. Adobe, o logotipo Adobe, Acrobat, o logotipo Acrobat, Distiller, Reader, PostScript e o logotipo PostScript são marcas registradas ou comerciais da Adobe Systems Incorporated nos Estados Unidos e/ou em outros países. FrameMaker e PageMaker são marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated. Microsoft, Windows, o logotipo Windows, Windows 98, Windows NT, Windows 2000 e Windows XP são marcas registradas ou comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. Todas as outras marcas comerciais pertencem a seus respectivos proprietários.
=======================================================================